皆さんは日本の伝統的な室内遊具、「カルタ」を知っていますか。
それは日本で正月でするカードゲームですよ。
多分知っている人もいて、知らないと言う人もいますね。
ですから、
このゲームを皆さんに紹介しようと思います
今回のアナウンサーの楊さんと梁さんは「カルタ」について、皆さんと話します。それに、今回の豆知識の担当者は羅さんです!アナウンサー(图左上)名前:杨启健幼名:小黑趣味:看动漫和打游戏,听音乐アナウンサー(图右)名前:梁颖聪幼名:洋葱趣味:迷之喜欢汽车アイドル:科比布莱恩特豆知識の担当者(图左下)名前:罗欣趣味:打机新出単語を一緒に勉強しましょうか1.花札②.花纸牌,花骨牌。用来玩配花的纸牌。从1月到12月的个个月分别用画有松、梅、樱、紫藤、燕子花与菖蒲、牡丹、胡枝子、芒草与月、菊、红叶、柳与雨、桐的牌来表示。每种4张,共计48张牌。花札で遊ぶ。/玩花纸牌。2.室内遊具⑤ 纸牌游戏カルタは室内遊具である3.受け継ぐ ◎或③继承,承继。財産を受け継ぐ権利继承财产的权利4.カートゲーム④ 纸牌游戏カルタはカートゲームである5.ブログ ①网络日记,博客。ブログを書く。写博客。6.トランプ ② 扑克トランプの札を切る。/倒牌;洗牌 7.ポルトガル ◎ Portugal;葡萄牙 「天ぷら」はポルトガル語に由来した言葉である。天妇罗这个词来源于葡萄牙语。8.百人一首.⑤
(由一百名诗人作品中每人选出一首组成的)百人一首和歌选。
藤原定家の撰といわれる「小倉百人一首」が歌ガルタとしてよく用いられている9.絵札①花牌絵札を作る10.短歌①短歌(日本传统和歌的一种,由五,七,五,七,七形式的五个句子,即三十一音组成)。(五·七·五·七·七の五句から成る歌。)短歌をもてあそぶ。欣赏短歌。11.取り札②抢的牌.取り札をならべる/摆开抢的牌.ぜひ、明日の午前中の放送をお聞きください!!